Matthew 27:12 in Cuiba

12 Sacerdotemonae pia pentacaponaewi tatsi irʉ judiomonae pia pitiri jiwi tatsi, daxita barapomonae Jesús abe yabara paebatsi xua pinae abe exana. Daichitha Jesús jopa jume barabotsiyo barapomonae.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.

American Standard Version (ASV)

And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.

Bible in Basic English (BBE)

But when the chief priests and those in authority made statements against him, he gave no answer.

Darby English Bible (DBY)

And when he was accused of the chief priests and the elders, he answered nothing.

World English Bible (WEB)

When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.

Young's Literal Translation (YLT)

And in his being accused by the chief priests and the elders, he did not answer any thing,

Cross Reference

Matthew 26:63 in Cuiba

63 Daichitha saya Jesús moya uncua. Daxota bapoxonae sacerdotemonae pia pepa pentacaponaein tatsi Jesús baraichi, jeye: —Caitorobatsi Nacom peitabaratha tatsi, pon asʉ popona. Yatsicaewa paebiname pocotsiwa bara xainyei nepaebiwa. Incane pana netsipaebare. ¿Bara yatsicaya xam Mesías, pon Nacom Pexantom, pon Nacom necaitorobin? jei.

Matthew 27:14 in Cuiba

14 Ichitha Jesús jopa jume notsiyo Pilato xua pocotsiwa ichamonae Jesús abe peyabara paebiwatsi xua mataʉta cae jume coyenewatha jopa jume notsiyo. Daxota Pilato bichocono yabara nantʉ coyene cui cabenaeca baxua.

Mark 15:3 in Cuiba

3 Sacerdotemonae pia pentacaponaewi tatsi namchi Pilatotha, jeye: —Bapon Jesús bichocono exana pocotsiwa xua abe, jei barapomonae.

John 19:9 in Cuiba

9 Equeicha Pilato Jesús caibe maxʉ coniyatsi bo beya. Baxota Pilato Jesús yainyabatsi. Jesús jeichichi: —¿Eta werenapim xam? jei Pilato. Ichitha Jesús jopa jume notsiyo.

Acts 8:32 in Cuiba

32 Po diwesi ichaxota bapon yoroba xua baxue meje: “Be poxonae jiwi oveja yamʉ capona pebexubinexa tsane, barichi tsane jiwi caponaena jiton pebexubinexa tsane. Be cordero moya, jopa papayo poxonae na thabatsi barichi tsane jiton moya tsane, jopa papai tsane poxonae caitacueintinchi poxonae yawa aperʉtane tsaneno.

1 Peter 2:23 in Cuiba

23 Poxonae ichamonae Jesucristo biatainchi jopa xuya jume barabotsiyo Jesucristo. Poxonae Jesucristo bʉtsi, jopa Jesucristo jeyo, “Aunxuae xuya paca cuaintinchi”, jopa jeyo. Ichitha Jesucristo jume cowʉnta Nacom xua pocotsiwa poxonae Nacom exanaena barapomonaetha pocotsiwa xua be Jesucristo peyantomatsiwatsi. Tsipei Nacom xaniwaicha beta yabara paeba jiwi, xua penatsicuentsiwa xua abe peexanaexae.