Colossians 2:4 in Cuiba
4 Baxua paca muxu jeichi, tsipei jopa ichipaeinyo xua ichamonae paca cui caranababa xua naerabiya paca muxujainyaba po jumeintha xua naemata beta paeba.
Other Translations
King James Version (KJV)
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
American Standard Version (ASV)
This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.
Bible in Basic English (BBE)
I say this so that you may not be turned away by any deceit of words.
Darby English Bible (DBY)
And I say this to the end that no one may delude you by persuasive speech.
World English Bible (WEB)
Now this I say that no one may delude you with persuasiveness of speech.
Young's Literal Translation (YLT)
and this I say, that no one may beguile you in enticing words,