Exodus 9:17 in Chuj

17 Vach'chom tzijtum yaelal tzin ch'ox ila', palta tza pitejn̈ej a b'a, an̈eja' max actejel-laj in chon̈ab' tic.

Other Translations

King James Version (KJV)

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

American Standard Version (ASV)

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Bible in Basic English (BBE)

Are you still uplifted in pride against my people so that you will not let them go?

Darby English Bible (DBY)

Dost thou still exalt thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Webster's Bible (WBT)

As yet dost thou exalt thyself against my people, that thou wilt not let them go?

World English Bible (WEB)

as you still exalt yourself against my people, that you won't let them go.

Young's Literal Translation (YLT)

still thou art exalting thyself against My people -- so as not to send them away;