Luke 17:23 in Chiquitano

23 Namatü ñana: “Chauqui tiñataiti tato Cristo, anati auna, o anati taha”. Tapü amecatü isiuma, tapü apicocota nurarrüma.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.

American Standard Version (ASV)

And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after `them':

Bible in Basic English (BBE)

And if they say to you, See, it is there! or, It is here! do not go away, or go after them.

Darby English Bible (DBY)

And they will say to you, Lo here, or Lo there; go not, nor follow [them].

World English Bible (WEB)

They will tell you, 'Look, here!' or 'Look, there!' Don't go away, nor follow after them,

Young's Literal Translation (YLT)

and they shall say to you, Lo, here; or lo, there; ye may not go away, nor follow;