Zephaniah 2:1 in Chinese

1 不知羞耻的民众哪，快集合起来吧！趁主发怒的日子还没有到来之前，趁主的烈怒还没有临到你们之前，趁你们还没有象糠秕一样被卷走之前，快集合起来吧！

Other Translations

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;

Come together, make everyone come together, O nation without shame;

Collect yourselves and gather together, O nation without shame,

Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,

Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,

4 犹大人从全国各地赶到耶路撒冷，祈求主的援救。

1 在那期间，全以色列的民众都聚集到耶路撒冷水门前的广场上，请学者以斯拉把主命令以色列人遵守的摩西律法书带来。

1 当月的二十四日，以色列人聚集在一起禁食。这些以色列的后代身穿麻衣，头上撒着灰土，

16 “你把书珊城所有的犹太人都召集在一起为我禁食吧！你们要三天三夜不吃不喝，我和我的宫女们也和你们一起禁食。然后，我要冒死违例去见王；如果我注定要死，就让我死了吧！”

4 这罪人的国度，罪孽深重的民众，恶人的遗孽，败类的子孙；他们背弃主，蔑视以色列的至圣者，他们已经完全异化了！

10 你们这所多玛的首领们哪，要听听主的训示！你们这蛾摩拉的民众哪，要听听主的教诲！

8 主啊，我们在你施行审判的路上期待着你，我们的心灵向往着你和你的名。

3 因此，甘霖不行，春雨不降；你却象个恬不知耻的妓女，全然不知羞耻。

15 他们做了这令人厌恶的事，应该感到羞耻，可是他们却毫不知耻，因为他们根本不懂得什么叫耻辱。因此，他们将跟其他人一样跌倒在地；当我惩罚他们的时候，他们必将一蹶不起。” 主这样宣布了。

7 主说： “我舍弃了我的殿宇，放弃了我的产业，把我的至爱交到了她仇敌的手中。

14 你们要安排禁食，召开集会，召集长老和所有的居民，把他们带到主－你们的上帝的圣殿里，向主祈祷。

12 主说∶ “即使现在，你们仍然可以禁食、哭泣、哀号，诚心诚意地归依我。”

8 在一个月之内，我解雇了三个牧人。我厌烦这群羊，它们也讨厌我。

20 这是因为只要有两三个信我的人聚在一起，我一定会在他们中间。”