Matthew 24:8 in Carapana

8 Jĩcãõ carõmio bairirupaʉ caãcõ cõ macʉ̃ cʉ̃ cabuiari rʉ̃mʉ capũnirõ tʉ̃goñarĩ cõ cawisiojʉ̃goriquere bairo niña atie ʉmʉrecóo cabaipee mʉjããrẽ yʉ caquetibʉjʉrije.

Other Translations

King James Version (KJV)

All these are the beginning of sorrows.

American Standard Version (ASV)

But all these things are the beginning of travail.

Bible in Basic English (BBE)

But all these things are the first of the troubles.

Darby English Bible (DBY)

But all these [are the] beginning of throes.

World English Bible (WEB)

But all these things are the beginning of birth pains.

Young's Literal Translation (YLT)

and all these `are' the beginning of sorrows;