Matthew 24:20 in Carapana

20 Bairi Diore cʉ̃ jẽniña, mʉjãã carutiripaʉ camasiriyoeti rʉ̃mʉ to caãniparore bairo ĩrã. Cawãma pue yʉtea caãno, o marĩ judío majã, marĩ cayerijãrĩ rʉ̃mʉ ũnorẽ to cabaietiparore bairo ĩrã, Diore cʉ̃ jẽniña.

Other Translations

King James Version (KJV)

But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

American Standard Version (ASV)

And pray ye that your flight be not in the winter, neither on a sabbath:

Bible in Basic English (BBE)

And say a prayer that your flight may not be in the winter, or on a Sabbath.

Darby English Bible (DBY)

But pray that your flight may not be in winter time nor on sabbath:

World English Bible (WEB)

Pray that your flight will not be in the winter, nor on a Sabbath,

Young's Literal Translation (YLT)

and pray ye that your flight may not be in winter, nor on a sabbath;