Mark 4:18 in Carapana

18 Tunu aperã camasã Dios yaye quetire, ‘Jaʉ,’ na caĩrõ bero, apeye ũnie pʉamerẽ bʉtioro tʉ̃goña macãñama. Ati yepa macããjẽ wapatarique ũnierẽ, bairi caroaro na caãnigarije cʉ̃ãrẽ tʉ̃goñañama bʉtioro. Bairi Dios bʉsʉriquere tʉ̃goña masiriticõãñama. Caroaro caánarẽ bairo na caáperoi, caríca bʉtimasĩẽtĩẽrẽ bairo niñama. Bairi naa, caotei cʉ̃ caoterique ape rupaa pota watoapʉ cañarĩcã rupaare bairo niñama.

Other Translations

King James Version (KJV)

And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,

American Standard Version (ASV)

And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,

Bible in Basic English (BBE)

And others are those planted among the thorns; these are they who have given ear to the word,

Darby English Bible (DBY)

And others are they who are sown among the thorns: these are they who have heard the word,

World English Bible (WEB)

Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,

Young's Literal Translation (YLT)

`And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,