Acts 26:27 in Carapana

27 Qũĩ yaparo yua, atore bairo qũĩñupʉ̃ Pablo quetiupaʉ rey Agripare: —Nocãrõ caãnimajũʉ̃ Rey Agripa, ¿profeta majã marĩrẽ na caĩjʉ̃goyeticũrĩqũẽrẽ cariape mʉ tʉ̃goyati? “Cariape tiere tʉ̃goyami,” ñi tʉ̃goñaña.

Other Translations

King James Version (KJV)

King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

American Standard Version (ASV)

King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

Bible in Basic English (BBE)

King Agrippa, have you faith in the prophets? I am certain that you have.

Darby English Bible (DBY)

King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

World English Bible (WEB)

King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe."

Young's Literal Translation (YLT)

thou dost believe, king Agrippa, the prophets? I have known that thou dost believe!'