Song of Solomon 7:6 in Boko

6 N mi maa lán Kaamɛli gbɛ̀sĩsĩwa. N mikã dɛ lán zwã̀a gàaluladewa, a dɛ plɛ̀ɛɛ, ì ma laai sia.

Other Translations

King James Version (KJV)

How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

American Standard Version (ASV)

How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

Bible in Basic English (BBE)

How beautiful and how sweet you are, O love, for delight.

Darby English Bible (DBY)

How fair and how pleasant art thou, [my] love, in delights!

World English Bible (WEB)

How beautiful and how pleasant are you, Love, for delights!

Young's Literal Translation (YLT)

How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.

Cross Reference

Psalm 45:11 in Boko

11 Nɛnↄɛna, swã́kpa ǹ ma! N mae bɛ ń n gbɛ̃́ↄ yã́ su dↄaanɛo.

Song of Solomon 1:15 in Boko

15 Ma gbɛ̃na, ń kɛfɛũ fá! N wɛ́ kɛfɛũ lán felen wɛ́wa.

Song of Solomon 2:14 in Boko

14 Ma felena, ń pɛ gbɛ̀sↄↄu n ulɛkĩi. To ma n wɛgwa, to ma n lↄↄ ma, asa n lↄↄ na, mɛ́ n oa kɛfɛũ kɛ̀ zài.

Song of Solomon 4:7 in Boko

7 Ma gbɛ̃na, n gupii kɛfɛũ, n gue sãa vĩo.

Song of Solomon 4:10 in Boko

10 Ma nↄkpama, ma báasɛ̃de, n yeamazi kɛ̀ zài, n yeamazi namɛɛ dɛ vɛ̃ɛa, n nísi gĩ namɛɛ dɛ pↄ́ gĩnanaↄla píi.

Song of Solomon 7:10 in Boko

10 N lɛ́'i na lán vɛ̃ɛ pↄ́ a na dɛńlawa. Nↄɛ Vɛ̃ɛpi lɛ́ gɛ̃ ma yenzide lɛ́u sàaa, àlɛ táa'o aà lɛ́baa ń aà swaaowa yↄlↄlↄ.

Isaiah 62:4 in Boko

4 Wa mɛnɛ Bɛzia bau lↄo, wa n bùsu sísi Guwaiwai bau lↄo. Waↄ mɛnɛ Mapↄeãwɛ̃lɛ, n bùsu sↄ̃ Nↄzãe, asa Dii pↄ aↄ dↄma, mɛ́ n bùsu a zãkɛaànↄ.

Zephaniah 3:17 in Boko

17 Dii á Lua kú á guu gↄ̃sa pↄ́ ì ń suaba ũ. A koo pũna á yã́ musu ń pↄnao, a á gba wɛ̃ni dafu a yeaázi guu. A pↄnakɛ á yã́ musu ń gulakɛao,