Job 6:7 in Boko

7 Ma nisĩna ye blɛ bee taaio, ì to ma gua àↄ ye kpaaaɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.

American Standard Version (ASV)

My soul refuseth to touch `them'; They are as loathsome food to me.

Bible in Basic English (BBE)

My soul has no desire for such things, they are as disease in my food.

Darby English Bible (DBY)

What my soul refuseth to touch, that is as my loathsome food.

Webster's Bible (WBT)

The things that my soul refused to touch are as my sorrowful food.

World English Bible (WEB)

My soul refuses to touch them; They are as loathsome food to me.

Young's Literal Translation (YLT)

My soul is refusing to touch! They `are' as my sickening food.

Cross Reference

1 Kings 17:12 in Boko

12 Ɔ̃ nↄɛpi òɛ̀: Ń Dii n Lua kuao, baa kàa má vĩo, sema pↄ́wɛnti ↄkũ do pɛ̃na guu ń nísi yↄↄnao tùu guu bàasio. A yàa málɛ wɛ kɛ, mí tá bɛ mà blɛkɛò wà ble ń ma nɛ́o, wíↄ ga dã́.

1 Kings 22:27 in Boko

27 Í onɛ́ ma mɛ̀ aa aà dakpɛu, aaiↄ pɛ̃ɛ ń ío kpawà yↄↄyↄↄ e mà gɛ suò aafia.

Job 3:24 in Boko

24 Wea zàũzaũ mɛ́ ma pↄblea ũ, ma aaukɛa ì bↄlɛ ma lɛ́u lán íwa.

Psalm 102:9 in Boko

9 Ma ibɛɛↄ ìↄ ma sↄ̃sↄ̃ gↄↄpiiɛ, ma láanikɛnaↄ ì gbɛ̃́ ká ń ma tↄ́o.

Ezekiel 4:14 in Boko

14 Ɔ̃ ma mɛ̀: Á'a Dii, mi gbãlɛ yãao. Za ma nɛ́zĩ e ń a gbão mi pↄ́ pↄ́ gà ń azĩao ge pↄ́ pↄ́ wài tàitai nↄ̀ↄ soo. Nↄ̀ↄ pↄ́ dɛ tɛ̃ ũ i gɛ̃ ma lɛ́u ziio.

Ezekiel 4:16 in Boko

16 Ɔ̃ à ɛ̀a mɛ̀: Gbɛ̃nazĩn nɛ́, má Yelusalɛũdeↄ kũ̀sũa midɛ, aaiↄ pↄblea yↄ̃yↄ̃kↄ̃ɛ yãkãakɛa guu, aaiↄ imi gↄ̃̀ↄna lɛ dodo sↄ̃̀deedee guu,

Ezekiel 12:18 in Boko

18 Gbɛ̃nazĩn nɛ́, ǹ ń blɛpi ble ń sↄ̃̀deedeeo, ní ípi mi ń lualuaao yãkãakɛa guu,

Daniel 10:3 in Boko

3 Mi blɛnana bleo, nↄ̀ↄ ge vɛ̃ɛ i gɛ̃ ma lɛ́uo. Mi nísidↄↄo e ãsↄ̃a àaↄ̃pi gɛ̀ làaò.