Job 5:23 in Boko

23 Asa á kↄ̃ yãma ń gbɛↄ, n bú a gbɛ kao, ńyↄ̃ↄ na ń sɛ̃̀anↄbↄↄ,

Other Translations

For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee.

For you will be in agreement with the stones of the earth, and the beasts of the field will be at peace with you.

For thou shalt be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with thee.

For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

For you shall be in league with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.

(For with sons of the field `is' thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.)

6 Má tó àↄ ku aafia á bùsuu. Á wúlɛ mɛ́ yãe a to vĩa á kũo. Má wàiↄ midɛ á bùsuu mɛ́ zĩ a gɛ̃ weo.

12 Aa ↄdama, kɛ́ ńsu gɛ̃nalɛ gbɛwao yã́i.

6 Àwalɛwana aↄ ku sãnu ń sãnɛo, gbɛaana a wúlɛ kↄ̃ saɛ ń bleo. Gáaena ń nↄ̀ↄmusuo aa pↄble sãnu, nɛ́fɛ̃nɛna mɛ́ a dↄaanɛ́.

15 Tó má tò wàiↄ pã̀ bùsupia aa bùsupi nɛ́ↄ sɛ̀lɛ píi, mɛ́ bùsupi gↄ̃̀ bɛzia ũ, gbɛ̃e lɛ́ pãa lↄo wàiↄ yã́i,

22 Daniɛli wèwà à mɛ̀: Lua n dↄ̃ ń aafiao Záai!

18 Ma Dii ma mɛ̀: Gↄↄbeezĩ aa omɛɛ ń zã́, aa omɛɛ Baali lↄo.

38 Asa má dↄ̃ sã́asã kɛ́ ga ge wɛ̃ni ge malaikaↄ ge tã́aↄ ge tia yã́ ge zia yã́ ge gbãadeↄ