Job 22:13 in Boko

13 Ɔ̃ ńlɛ o: Bↄ́ Lua dↄ̃i? Kua luabɛpuana kpɛle a fↄ̃ yã́gↄ̃gↄ̃wɛ̃ɛe?

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

American Standard Version (ASV)

And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness?

Bible in Basic English (BBE)

And you say, What knowledge has God? is he able to give decisions through the deep dark?

Darby English Bible (DBY)

And thou sayest, What doth Ã¹God know? will he judge through the dark cloud?

Webster's Bible (WBT)

And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

World English Bible (WEB)

You say, 'What does God know? Can he judge through the thick darkness?

Young's Literal Translation (YLT)

And thou hast said, `What -- hath God known? Through thickness doth He judge?

Cross Reference

Psalm 10:11 in Boko

11 Gbɛ̃vãipi ì mɛ Lua a yã́ fãn vĩo, ì ↄku a wɛ́waɛ, ìli gu'eo.

Psalm 59:7 in Boko

7 Aaì ɛa su oosi lↄ, aaì wɛ̃́lɛ kɛɛlɛ, aaì hɛ̃̀ɛkɛa lán gbɛ̃ↄwa.

Psalm 64:5 in Boko

5 Aaì ye láu aa tàaesaide gbã́, aaì aà pá kã́ndo, vĩa lí ń kũo.

Psalm 73:11 in Boko

11 Aaì mɛ: Lua a dↄ̃ má ni? Musude dↄ̃a kà màae?

Psalm 94:7 in Boko

7 Aaì mɛ Dii lɛ́ ń eo, Yakↄbu buiↄ Lua laai kúmáo.

Isaiah 29:15 in Boko

15 Waiyoo gbɛ̃́ pↄ́ aaì yã́ pↄ́ aalɛ yáↄ ulɛmɛɛ zã̀zã, aaì ń yã́ↄ kɛ gusiau aaì mɛ: Démɛ lɛ́ wá ei? Démɛ wá yã́ dↄ̃i?

Ezekiel 8:12 in Boko

12 Ɔ̃ a òmɛɛ: Gbɛ̃nazĩn nɛ́, ń è lá Isaili gbɛ̃zↄ̃ↄↄ lɛ́ kɛ gusiau, baade ń a tã́ao gugolonaua? Aaì mɛ ma wɛ́ lɛ́ ń eo, ma pãkpà ń bùsuziɛ.

Ezekiel 9:9 in Boko

9 Ɔ̃ a wèa: Isailiↄ ń Yudaↄ duuna zↄ̃ↄ maamaaɛ. Gbɛ̃dɛa di ń bùsuuɛ, mɛ́ yãdↄↄsai di wɛ̃́lɛ guuɛ. Aaì mɛ ma pãkpà ń bùsuziɛ, ma wɛ́ lɛ́ ń eo.

Zephaniah 1:12 in Boko

12 Zĩbeezĩ má Yelusalɛũ kɛɛlɛ ń filiaↄ, mí ĩada gbɛ̃́ pↄ́ kálɛa we lán wɛ̃ pↄ́ kú ń a gbↄ̃oↄwa. Gbɛ̃́piↄ ì o ń sↄ̃ guu aa mɛ má yãe kɛo, a maa ge a vãin nò.