Job 19:7 in Boko

7 Mi a taiinakɛa ↄ́ↄlↄ, gbɛ̃e lí weao, mi suaba wiilɛ, yã́zɛde kuo.

Other Translations

King James Version (KJV)

Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.

American Standard Version (ASV)

Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.

Bible in Basic English (BBE)

Truly, I make an outcry against the violent man, but there is no answer: I give a cry for help, but no one takes up my cause.

Darby English Bible (DBY)

Behold, I cry out of wrong, and I am not heard; I cry aloud, but there is no judgment.

Webster's Bible (WBT)

Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.

World English Bible (WEB)

"Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.

Young's Literal Translation (YLT)

Lo, I cry out -- violence, and am not answered, I cry aloud, and there is no judgment.

Cross Reference

Job 9:24 in Boko

24 Tó bùsu gↄ̃̀ gbɛ̃vãiↄ ↄzĩ, ì pↄ́ku yã́kpalɛkɛnaↄ wɛ́aɛ. Tó aàpi no, dé ni?

Job 9:32 in Boko

32 A dɛ gbɛ̃nazĩna ũ lamawao. Má fↄ̃ yã́zãsiwà wà gbasa gɛ́ yã́kpalɛkɛkĩi sãnuo.

Job 10:3 in Boko

3 Gbãamↄa mapi n ↄgbɛɛ kàngu yã̀? N bↄ ma kpɛ, ↄ̃ n zɛ ń gbɛ̃vãiↄ lɛkpaaĩaoa?

Job 10:15 in Boko

15 Waiyoo mapi, tó tàaeden ma ũ. Baa tó ma yã́ na, má fↄ̃ mida íao, asa wí ma kũ, taasi ma kũ gbãa.

Job 13:15 in Boko

15 Gwa, a ye ma dɛɛ, ma wɛ́ dↄ pↄei lↄo. Ń beeo má gí ń mazĩao aà aɛ.

Job 16:17 in Boko

17 Kási ma ↄ ku yãpãsĩe guuo, mɛ́ ma wabikɛa Luawa mↄafili vĩo.

Job 16:21 in Boko

21 A zɛmanↄ Lua aɛ, lá gbɛ̃́ ì zɛ ń a gbɛ̃naowa.

Job 21:27 in Boko

27 Á èa? Má á làasooↄ dↄ̃ ń kↄ̃ni pↄ́ álɛ kɛmɛɛo.

Job 23:3 in Boko

3 Tó má dↄ̃ gu pↄ́ má aà eu, dↄ̃ ma gɛ aà kĩ́i.

Job 30:20 in Boko

20 Lua, mi wiilɛnzi, nili weao, mi fɛlɛ zɛ, wɛ́ ni ma gwaò.

Job 31:35 in Boko

35 Ée! Démɛ a ma yã́ɛ maai? Ma zɛò. Gbãapiide yã́pi zã́sia sa. Lua pↄ́ yãvĩmanↄpi aà kɛ̃ láu.

Job 34:5 in Boko

5 Yobu lɛ́ mɛ á tàae vĩo, ↄ̃ Lua lɛ́ gí a yãnakpáiwà.

Job 40:8 in Boko

8 Ńyↄ̃ láka ma yãkɛa a zɛ́waa yã̀? Ń ye ǹ yã́'ĩikpaa, n yãna bↄ yã̀?

Psalm 22:2 in Boko

2 Ma Lua, ma Lua, bↄ́yãi n ma to wei? Ma wiilɛ̀, àkɛa ńlɛ mↄ́ ma suabaio ni?

Jeremiah 20:8 in Boko

8 Tó málɛ yã'o píi, wii mi lɛ́, mi wɛ́tɛ̃a ń pↄkaalɛao kpàwakɛ. Dii yã́ mɛ́ tò wì ma sↄ̃́sↄ̃, wìↄ ma kɛ pↄ́ↄpↄↄ za kↄↄ e oosi.

Lamentations 3:8 in Boko

8 Ma wiilɛ̀, ma suabalɛ zùaàzi, kási i swã́sɛmazio.

Habakkuk 1:2 in Boko

2 Málɛ wiilɛma à gɛ̃̀gɛ̃, ńlɛ yãmaao, Dii. Málɛ lɛzunzi yãpãsĩ yã́iɛ, ńlɛ wá suabao.