Job 15:27 in Boko

27 Baa kɛ́ aà oa nísi bↄa, mɛ́ a mɛkpaa, aà gbↄ̃u lɛ̀ɛlɛ,

Other Translations

King James Version (KJV)

Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.

American Standard Version (ASV)

Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;

Bible in Basic English (BBE)

Because his face is covered with fat, and his body has become thick;

Darby English Bible (DBY)

For he hath covered his face with his fatness, and gathered fat upon [his] flanks.

Webster's Bible (WBT)

Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.

World English Bible (WEB)

Because he has covered his face with his fatness, And gathered fat on his loins.

Young's Literal Translation (YLT)

For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over `his' confidence.

Cross Reference

Deuteronomy 32:15 in Boko

15 Bui maapiↄ mɛ̀kpa, ↄ̃ aalɛ gbá dɛ. Aa kã̀, aa gbɛ̃̀nɛkũ̀ aa nísi kpà, ↄ̃ aa pãkpà Lua ń Kɛnazi, aa sakà gbɛsi pↄ́ dɛ ń Suabana ũ pigu.

Job 17:10 in Boko

10 Ápiↄ sↄ̃ à ɛa na yã́wa lↄ ápii, mi á gbɛ̃e e ↄ̃nↄna ũo.

Psalm 17:10 in Boko

10 Aali gbɛ̃e wɛgwao, an lɛ́ ì yↄ̃̀ↄ yã'o.

Psalm 73:7 in Boko

7 An oa ìↄ nísi bↄ, an kàamai dɛ ń pia.

Psalm 78:31 in Boko

31 Lua fɛ̀lɛ fɛ̃̀ńnↄ, à Isaili gↄ̃gbãaↄ dɛ̀dɛ, à ń ɛ̀waasoↄ kwɛ̀.

Isaiah 6:10 in Boko

10 Ǹ ń wɛ́ dɛnɛ́ kɛ aasu gu'eo, ǹ ń swã́ gbãakũnɛ́ kɛ́ yã́ su gɛ̃uo, ǹ ń nↄ̀sɛ tatanɛ́ kɛ́ aasu yãe dↄ̃ aa ɛa sua, mí ń gbã́gbão yã́i.

Jeremiah 5:28 in Boko

28 aaì kã́, an mɛ iↄ tɛkɛ. An vãikɛa gɛ̃agɛ̃̀, aali yã́si ń nɛtonɛↄ, yã́ e bↄńnↄ nao. Aali zɛ ń pↄesaideↄ aa ń yãnakpàmáo.