Job 15:22 in Boko

22 A ɛa bↄa gusiau náai vĩ lↄo, dɛa ń fɛ̃ndao mɛ́ lɛ́ aà dã́.

Other Translations

He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.

He believeth not that he shall return out of darkness, And he is waited for of the sword.

He has no hope of coming safe out of the dark, and his fate will be the sword;

He believeth not that he shall return out of darkness, and he is singled out for the sword.

He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for by the sword.

He doesn't believe that he shall return out of darkness, He is waited for by the sword.

He believeth not to return from darkness, And watched `is' he for the sword.

33 Gↄↄ pↄ́ àlɛ yã'onɛ́, zĩnapi kà. Ɔ̃ kípi kà à mɛ̀: Dii mɛ́ yã́ɛ bee yìawá, bↄ́yãi ma wɛ́ dↄaàzi lↄi?

11 Ma yɛ̃̀ɛɛ kà mà gi màↄ kue? Ma wɛ̃ni gↄ̃a kà mà mɛnakɛe?

16 Tó ma lɛzùaàzi mɛ́ a wèa, a yãmaae? Mi sio.

29 À vĩakɛ fɛ̃ndaɛ. Lua a pↄkũmabↄbↄò vãikɛnaↄwaɛ, í dↄ̃ kɛ́ yã́kpalɛ lɛ́ á dã́.

24 Baa kɛ́ à bàalɛ̀ mↄsi gↄ̃kɛbↄɛ, mↄgotɛ̃ ka mɛ́ a aà pá.

14 Baa tó aà nɛ́ↄ dasi, wa ń dɛdɛ ń fɛ̃ndaoɛ, blɛ ali mↄ́ aà buiↄwao.

21 Aa bã̀abãabo ń bùsuu, nↄana a ń dɛ, aa kɛ wɛ̃na. Tó an yɛ̃̀ɛɛ làa, an pↄ a pa, aai ń kía ń ń diio ká. Aa musu gwa,

5 Ɔ̃ Yudasi ↄ̃api zù Lua kpɛ́u, ↄ̃ à tà à gɛ̀ azĩa lòo.