Job 15:16 in Boko

16 wa gbɛ̃nazĩna pↄ́ o lↄe? A bɛ̃̀ɛ, a ↄ̃̀ↄkpaa, ì yãvãi mi lán íwa.

Other Translations

King James Version (KJV)

How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

American Standard Version (ASV)

How much less one that is abominable and corrupt, A man that drinketh iniquity like water!

Bible in Basic English (BBE)

How much less one who is disgusting and unclean, a man who takes in evil like water!

Darby English Bible (DBY)

How much less the abominable and corrupt, -- man, that drinketh unrighteousness like water!

Webster's Bible (WBT)

How much more abominable and filthy is man, who drinketh iniquity like water?

World English Bible (WEB)

How much less one who is abominable and corrupt, A man who drinks iniquity like water!

Young's Literal Translation (YLT)

Also -- surely abominable and filthy Is man drinking as water perverseness.

Cross Reference

Job 4:19 in Boko

19 wa wá gbɛ̃́ pↄ́ wá mɛ dɛ gĩ̀ kpɛ́ ũ, mɛ́ wá daalɛa dɛ bùsu giina ũ, wì wá suumpa lán kitolowa pↄ́ oa?

Job 20:12 in Boko

12 Baa kɛ́ yãvãi ìↄ na aà lɛ́ɛ, mɛ́ ìↄ ulɛa aà lɛ́na zíɛ,

Job 34:7 in Boko

7 Démɛ kú lán Yobuwa dↄ́ɛa ń Luao ìↄ dɛ aà imia ũi?

Job 42:6 in Boko

6 Ayãmɛto ma sakà mazĩagu, ma nↄ̀sɛlìlɛ zↄ̃lɛa bùsuu tufua.

Psalm 14:1 in Boko

1 Davidi lɛ. Mìsaideↄ ì o ń sↄ̃ guu Lua kuo. Aa ↄ̃̀ↄkpà, an yãkɛa vãi, yãmaakɛna kú ń guuo.

Psalm 53:3 in Boko

3 Za musu Lua ì wɛ́tɛ gbɛ̃nazĩnaↄzi, ì gwa tó gbɛ̃e ↄ̃nↄ kà a kĩ́i wɛɛlɛa.

Proverbs 19:28 in Boko

28 Seelade pã ì yã́zɛde láanikɛ, vãikɛna ì yã́'ĩi mↄ́mↄ bɛ̃̀ɛ.

Romans 1:28 in Boko

28 Lá aai we zɛ̀ ń Lua dↄ̃aoo, ↄ̃ à ń kpá làasookpaanlayãa, kɛ́ aaↄ yã́ pↄ́ dɛ wà kɛoↄ kɛ.

Romans 3:9 in Boko

9 Too! Wá Yudaↄ wá sã̀ↄ yã̀? Aawo bá! Asa ma bↄbↄ ń Yudaↄ ń buipãleↄ píi kↄ̀, ampiiá duuna zↄↄnɛ.

Titus 3:3 in Boko

3 Asa wápiↄ sↄ̃ wá faa vĩ yãao, luayãdansaiↄn wá ũ. Wá sã́sãa, wá dɛ pↄnakɛa ń dↄ́ɛ'ĩi píio zↄↄ ũ. Wiↄ ku nↄ̀sɛvãi ń wɛdↄakↄ̃ɛo guu. Wá dɛ gbɛ̃́ giaↄ ũ, wá zakↄ̃u.