Job 15:13 in Boko

13 N pↄ paa Luazi, ↄ̃ yã́ dasi ì bↄlɛ n lɛ́u.

Other Translations

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?

So that you are turning your spirit against God, and letting such words go out of your mouth?

That thou turnest thy spirit against Ã¹God, and lettest words go out of thy mouth?

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

That you turn your spirit against God, And let such words go out of your mouth?

For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth:

4 Aà ↄ̃nↄ kɛ̀ zài mɛ́ aà gbãa zↄ̃ↄ. Démɛ a fↄ̃ giɛ̀, ade i bↄ aafiai?

3 Gbãamↄa mapi n ↄgbɛɛ kàngu yã̀? N bↄ ma kpɛ, ↄ̃ n zɛ ń gbɛ̃vãiↄ lɛkpaaĩaoa?

6 Gbɛ̃blenaↄ sↄ̃ aaìↄ zↄ̃lɛa ń bɛ ń laaiwa, lualɛwɛna pↄ́ an gbãa dɛ ń lua ũpiↄ ìↄ ku dↄdↄa.

25 Asa à ↄsɛ̀ Luaziɛ, à kuabìi Gbãapiidewaɛ.

13 Gbɛ̃́ pↄ́ ye a wɛ̃ni àↄ maa, mɛ́ a ye a kua àↄ na,

13 Ma Dii ma mɛ̀: A yãvãi ò ma musu. I mɛ, bↄ́ yã́ wá ò n musui?

7 Laaidↄa dàa yã́waá ĩ́isɛa ń Luaoɛ. Ade lí misiilɛ Lua ikoyãɛo, a fↄ̃ seo.

26 Tó gbɛ̃́ dↄ̃ lousisinan a ũ, mɛ́ ìli a lɛ́ fↄ̃o, àlɛ azĩa sãsãɛ, àlɛ lousisi pãɛ.

2 Wápii wiↄ zã yã́wa mↄ̀ↄmↄↄɛ. Tó gbɛ̃́ lɛ́ lí aà kalikɛ̃o, tàaesaideɛ, a fↄ̃ à a mɛ̀ bṹu fu.