1 Samuel 1:17 in Assamese

17 এলীয়ে উত্তৰ দি তেওঁক ক’লে, “তুমি শান্তিৰে যোৱা; ইস্ৰায়েলৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ আগত তুমি যি নিবেদন কৰিলা, সেয়া তেওঁ গ্ৰহণ কৰক।”

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

American Standard Version (ASV)

Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.

Bible in Basic English (BBE)

Then Eli said to her, Go in peace: and may the God of Israel give you an answer to the prayer you have made to him.

Darby English Bible (DBY)

And Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thee thy petition which thou hast asked of him.

Webster's Bible (WBT)

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

World English Bible (WEB)

Then Eli answered, Go in peace; and the God of Israel grant your petition that you have asked of him.

Young's Literal Translation (YLT)

And Eli answereth and saith, `Go in peace, and the God of Israel doth give thy petition which thou hast asked of Him.'