Acts 13:40 in Akawaio
40 Mɨrɨ pe iyesi pɨ', ti'tui' e'tɨ', pu'kena' amʉ' nekama'pʉ e'kupʉ namai' ɨpɨ'nokon:
Other Translations
King James Version (KJV)
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
American Standard Version (ASV)
Beware therefore, lest that come upon `you' which is spoken in the prophets:
Bible in Basic English (BBE)
So take care that these words of the prophets do not come true for you;
Darby English Bible (DBY)
See therefore that that which is spoken in the prophets do not come upon [you],
World English Bible (WEB)
Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the prophets:
Young's Literal Translation (YLT)
see, therefore, it may not come upon you that hath been spoken in the prophets: