Matthew 27:34 in Zaiwa

34 Haú má jé jáng, yhangmoq gi, Yesuq lé, hkô jung eq nyhô tô é tsibyiq wing lé byi huq akô; nghut kôlhang, Yhang gi, haú lé chyam wú mù, a shuq byi kut pyâm ri.

Other Translations

King James Version (KJV)

They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.

American Standard Version (ASV)

they gave him wine to drink mingled with gall: and when he had tasted it, he would not drink.

Bible in Basic English (BBE)

They gave him wine mixed with bitter drink: and after tasting it, he took no more.

Darby English Bible (DBY)

they gave to him to drink vinegar mingled with gall; and having tasted [it], he would not drink.

World English Bible (WEB)

They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.

Young's Literal Translation (YLT)

they gave him to drink vinegar mixed with gall, and having tasted, he would not drink.