Matthew 19:10 in Zaiwa

10 Haú hkûn, haû chángzô pé gi, "Myi làng hkyô má haú dông ru nghut le gi, a yu le lháng je ge nyo ri." ga taî akô.

Other Translations

King James Version (KJV)

His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.

American Standard Version (ASV)

The disciples say unto him, If the case of the man is so with his wife, it is not expedient to marry.

Bible in Basic English (BBE)

The disciples say to him, If this is the position of a man in relation to his wife, it is better not to be married.

Darby English Bible (DBY)

His disciples say to him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.

World English Bible (WEB)

His disciples said to him, "If this is the case of the man with his wife, it is not expedient to marry."

Young's Literal Translation (YLT)

His disciples say to him, `If the case of the man with the woman is so, it is not good to marry.'

Cross Reference

1 Corinthians 7:1 in Zaiwa

1 Ahkuî, nungmoq kâ kat é hkyô pé eq séng luî ga jang, yuqgè rayuq gi, myi a yu le gè ri.

1 Corinthians 7:8 in Zaiwa

8 Ahkuî, myiwe a yù lô é bang eq chuimó pé lé ngò taí kôlé, ngò su, haú dông jâng nyi pyám kô é nghut le, yhangmoq é matú ge é hkyô nghut ri.

1 Corinthians 7:26 in Zaiwa

26 Ahkuî hui zô é wuîhke hkyo é yanmai, nungmoq gi, yhumsîng nyi to é su xoq nyi nyi le je ge ri nghû, ngò wó myit ri.

1 Corinthians 7:32 in Zaiwa

32 Ngò gi, nungmoq lé a myit myo nhâng naù. Myi a yù shî é sû gi, haû Yhumsîng lé hkâsu wó gabú nhâng râ matú, haû Yhumsing é muzó lé myit chiq nyi ri.

1 Corinthians 7:39 in Zaiwa

39 Myiwe rayuq gi, yhâng é yhumsîng hpó rû dui nyì nyì, yhang eq xoq tô ashî nghut lhê. Nghut kôlhang, yhâng é yhumsîng hpó shi byuq é nghut jáng, yhang gi, myi ló râ ahkáng dum wó bê nghut lhê, nghut kôle, haú yuq gi, Yhumsîng eq sêng é sû dut râ lhê.

1 Timothy 4:3 in Zaiwa

3 Haú bang gi, hâng lhûm é hkyô lé hkûm tang é hkyô lé le, haû lumjíng luî tengmán hkyô lé sê é bang mai jeju hkya-on mù hap yù ge é, Garai Gasang hpan to byî é zoshuq lé koi pyám nhang é le, kut akô nghut ri.

1 Timothy 5:11 in Zaiwa

11 Asak tiq é chuimó myhî pé lé, jihpán haú má hkâkat. Hkâsu mù gâ le, gungsho ô nau é hkyo èq Hkrisduq chyáng yhangmoq ap nóng tô é hkyô lé ung pyâm é hkûn, yhangmoq gi, myi ló naû kó râ nghut lhê.