Matthew 12:14 in Zaiwa

14 Hparishe pé kúm gi, htoq ló kômù, Yesuq lé hkâsu kut wó sat pyám râ hkyô lé, chôm hpyê lhûm bum akô nghut ri.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

American Standard Version (ASV)

But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.

Bible in Basic English (BBE)

But the Pharisees went out and made designs against him, how they might put him to death.

Darby English Bible (DBY)

But the Pharisees, having gone out, took counsel against him, how they might destroy him.

World English Bible (WEB)

But the Pharisees went out, and conspired against him, how they might destroy him.

Young's Literal Translation (YLT)

And the Pharisees having gone forth, held a consultation against him, how they might destroy him,

Cross Reference

Matthew 26:4 in Zaiwa

4 Yesuq lé haq chyup yû râ eq sat pyám râ hkyô lé, hpyê lhûm bum akô nghut ri.

Matthew 27:1 in Zaiwa

1 Napsûn noq le, hkyangjong agyi pé banshoq bang eq mingbyu é suwún wuî gi, Yesuq lé sat pyám nhâng râ matú chôm myit hpyit yû bekô nghut ri.

Mark 3:6 in Zaiwa

6 Hau htâng má, Hparishe pé gi, htoq ló kômù, Yesuq lé hkâsu kut wó sat pyám râ hkyô lé, Herut é byu pé eq chôm hpyê lhûm bum akô nghut ri.

Luke 6:11 in Zaiwa

11 Nghut kôlhang, yhangmoq gi, myoq chum nhô chik yhang nhik-yo naû kômù luî, "Yesuq lé hkâsu wá kut pyám râ lhú?" ga luî, rayuq eq rayuq taî lhûm nyi akô.

John 5:18 in Zaiwa

18 Haû mù luî, Yesuq gi, Bánno buinyì lé lhoq htên é htoq agó, Garai Gasang lé lháng, Yhâng Wa ga wut é dông, yhumsing gùng lé, Garai Gasang eq lhoq whuí é yanmai, Yudaq byu pé gi, Yhang lé sat pyám râ matú, je riyhang shikut lo akô nghut ri.

John 10:39 in Zaiwa

39 Yhangmoq gi, Yhang lé chyup râ dum hen akô; nghut kôlhang, Yhang gi, yhangmoq é loq mai wó lut ló bê nghut ri.

John 11:53 in Zaiwa

53 Haú nyí mai, yhangmoq gi, Yesuq lé sat râ matú chôm da bekô nghut ri.

John 11:57 in Zaiwa

57 Nghut kôlhang, haû hkyangjong agyi pé eq Hparishe pé gi, Yesuq lé wó chyup yû râ matú, Yesuq hkâmá nyi é lé, sê é sû ó yuq nghut kôle, yhangmoq lé lo shit kyo râ lhê ga dangmó hkyó tô akô nghut ri.