Mark 1:43 in Zaiwa

43 Yesuq gi, "Nàng, shí hkyô ó lé le hkâtaî kyo. Nghut kôlhang, náng é gungdu lé, hkyangjong hpô chyáng ló tûn shit mù, nàng sân-yúng bê hkyô lé yhangmoq é matú saksé dut sháng gaq, Mosheq tarâ tô tô é eq rajung za, hkungga ló nhông byi aq." ga, yhang lé gyai yhang sidiq byi mù, radá dâm nhang kat bê nghut ri.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

American Standard Version (ASV)

And he strictly charged him, and straightway sent him out,

Bible in Basic English (BBE)

And he sent him away, saying to him very sharply,

Darby English Bible (DBY)

And having sharply charged him, he straightway sent him away,

World English Bible (WEB)

He strictly warned him, and immediately sent him out,

Young's Literal Translation (YLT)

And having sternly charged him, immediately he put him forth,

Cross Reference

Matthew 9:30 in Zaiwa

30 Haû mù, yhangnhik gi, myoq wó myâng bekô nghut ri. Yesuq gi, "Shí hkyô, ó lé le hkâsé nhâng kó." ga, yhangnhik lé htân htân sidiq byî ri.

Mark 3:12 in Zaiwa

12 Nghut kôlhang, Yesuq gi, Yhang ó yuq nghut é hkyô lé a taî byông htoq râ matú, tân hkúm kat ri.

Mark 5:43 in Zaiwa

43 Yhang gi, haû hkyô ó lé le a sé nhâng râ matú, yhangmoq lé taî hkúm kat luî, myiwe zo haû lé, zô jung byi tso râ matú le, yhangmoq lé taî ri.

Mark 7:36 in Zaiwa

36 Yesuq gi, haú hkyô ó lé le a taî kyo râ matú, yhangmoq lé hkúm kôlhang, yhangmoq gi, je hkúm le, je taî pyo akô nghut ri.

Luke 8:56 in Zaiwa

56 Haû myiwe zô é yhângnu eq yhângwa nhik gi, gyai maú byuq akô. Nghut kôlhang, Yesuq gi, haû dut é hkyô ó lé le a taî kyo râ matú, yhangnhik lé taí hkûm tô ri.