Luke 12:35 in Zaiwa

35 Nungmoq gi, hpyihit hit luî, (mû zui râ matú rì rì kut to keq); nungmoq é myibung lé tuq to mù,

Other Translations

King James Version (KJV)

Let your loins be girded about, and your lights burning;

American Standard Version (ASV)

Let your loins be girded about, and your lamps burning;

Bible in Basic English (BBE)

Be ready, dressed as for a journey, with your lights burning.

Darby English Bible (DBY)

Let your loins be girded about, and lamps burning;

World English Bible (WEB)

"Let your loins be girded and your lamps burning.

Young's Literal Translation (YLT)

`Let your loins be girded, and the lamps burning,

Cross Reference

Matthew 5:16 in Zaiwa

16 Haû eq rajung za, byu pé gi, nungmoq é ge é muzó pé lé byu-myàng luî, mauhkûng htoq mâ é nungmoq é Îwa lé hkya-on kó sháng gaq, nungmoq é maubó lé yhangmoq é hí má duq nhang to keq.

Matthew 25:1 in Zaiwa

1 Haú hkûn, mauhkûng mingdán gi, myibung yu chûng mù, lusik lé te yù râ ga, htoq e ló é zomyi raxê yuq eq pûng râ nghut lhê.

Matthew 25:4 in Zaiwa

4 Nghut kôlhang, haû nhik gyîng é bang kúm gi, yhangmoq é myibung lé le, xû bo é bòng lé le yu chung akô nghut ri.

Ephesians 6:14 in Zaiwa

14 Haû mù, nungmoq é hpyidum má tengmán hkyô hpyihit hit mù, dingmán hkyô wànggò-long lé gò luî,

Philippians 2:15 in Zaiwa

15 Haû jáng sheq, myit goí é, agè ashop é pyat hkaû má, nungmoq gi, mara a bo é, sân-yúng é, shut hkyô a bo é, Garai Gasâng é yhangzô pé dut kó râ nghut lhê.

1 Peter 1:13 in Zaiwa

13 Haû mù luî, zui saí râ matú nungmoq é i-myit lé hen to keq; yhumsing gùng yhumsîng hkang nyì keq; Yesuq Hkrisduq htoq shit é hkûn, nungmoq lé byi râ nghut é jeju lé, hkyak za myit myoqbyu nyì keq.