John 8:41 in Zaiwa

41 Nungmoq gi, nungmoq é îwa kut é muzó lé yhang, kut nyi akô." ga taî ri. Haú hkûn, yhangmoq gi, "Ngamoq gi, dezo amyû a nghut; ngamoq gi, Îwa rayuq za wó lhê; haû gi, Garai Gasang nghut lhê." ga taî he akô nghut ri.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.

American Standard Version (ASV)

Ye do the works of your father. They said unto him, We were not born of fornication; we have one Father, `even' God.

Bible in Basic English (BBE)

You are doing the works of your father. They said to him, We are true sons of Abraham; we have one Father, who is God.

Darby English Bible (DBY)

Ye do the works of your father. They said [therefore] to him, We are not born of fornication; we have one father, God.

World English Bible (WEB)

You do the works of your father." They said to him, "We were not born of sexual immorality. We have one Father, God."

Young's Literal Translation (YLT)

ye do the works of your father.' They said, therefore, to him, `We of whoredom have not been born; one Father we have -- God;'