Acts 4:14 in Zaiwa

14 Hau htoq agó, lhoq gê byî é hui sû le, yhangnhik eq rahá yap tô é lé, yhangmoq myàng kô é nghut mù luî, taí râ hkyô haî le a joq lo kó nghut ri.

Other Translations

King James Version (KJV)

And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.

American Standard Version (ASV)

And seeing the man that was healed standing with them, they could say nothing against it.

Bible in Basic English (BBE)

And, seeing that the man who had been made well was there with them, they were not able to say anything against it.

Darby English Bible (DBY)

And beholding the man who had been healed standing with them, they had nothing to reply;

World English Bible (WEB)

Seeing the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.

Young's Literal Translation (YLT)

and seeing the man standing with them who hath been healed, they had nothing to say against `it',

Cross Reference

Acts 3:8 in Zaiwa

8 Haû mù, yhang gi, radá dâm toq yap mù sô kat luî, so uchyang, byàm uchyang Garai Gasang lé hkya-on mù, yhangnhik eq rahá noqkuq yhûm má wang ló ri.

Acts 4:10 in Zaiwa

10 nungmoq lhunglhâng bang eq Israelaq byu pé banshoq lé sé nhâng kôlé, nungmoq èq tapzîng má jén sat pyám mù, Garai Gasâng èq shi é mai lhoq dui toq yu é, Nazaret wà byù Yesuq Hkrisduq é myìng mai, shî yuq gi, nungmoq é hí má îsu wáng wáng zán zán yap tô é nghut ri.

Acts 4:16 in Zaiwa

16 "Shî nhik lé hkâsu kut lé gè râ lhú? Yhangnhik kut shit e laklaí kumlhá gi, Yerusalem wà mó má nyi é lhunglhâng bâng é hí má de za dut bê nghut é yanmai, nga-nhúng haû lé a wó hê lo nghut ri.

Acts 4:21 in Zaiwa

21 Haú hkûn, yhangmoq gi, dut laî lò bê hkyo é yanmai, shiwa byu pé Garai Gasang lé hkya-on kungton nyi bùm kôluî, yhangnhik lé dàm byi râ hkyô a myàng kó ê nghut mù luî, yhangnhik lé dum tân kyuq luî nhang pyám bekô nghut ri.

Acts 19:36 in Zaiwa

36 Haû mù luî, shí hkyô pé gi, wó he pyâm jung a nghut é yanmai, zim za nyi le ge lhê, hân so hân dùn hkâkut ko.