2 Peter 1:20 in Zaiwa

20 Banshoq htoq má, Chyúmdang mâ é myiqhtoi dang gi, haû myiqhtoî pé mai ó le ó lichyúm lhoq htoq yu é dông a nghut é lé, nungmoq sê to râ dut lhê.

Other Translations

King James Version (KJV)

Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.

American Standard Version (ASV)

knowing this first, that no prophecy of scripture is of private interpretation.

Bible in Basic English (BBE)

Being conscious in the first place that no man by himself may give a special sense to the words of the prophets.

Darby English Bible (DBY)

knowing this first, that [the scope of] no prophecy of scripture is had from its own particular interpretation,

World English Bible (WEB)

knowing this first, that no prophecy of Scripture is of private interpretation.

Young's Literal Translation (YLT)

this first knowing, that no prophecy of the Writing doth come of private exposition,

Cross Reference

Romans 6:6 in Zaiwa

6 Hkâsu mù gâ le, shî bê sû gi, yubak mara mai lhoq lhut é hui bê nghut é yanmai, nga-nhúng gi, yubak marâ é jùn dut nó a ra lo mù luî, yubak mara gùng gi, lhoq htên pyâm é hui râ matú, nga-nhûng é byù xau gi, Yhang eq rahá jén sat pyâm é hui bê nghut é hkyô lé, nga-nhúng sê lhê.

Romans 12:6 in Zaiwa

6 Nga-nhúng lé byî tô é jeju yanmai, nga-nhúng wó é chyunghuq gi, gotû tû nghut lhê. Byù rayuq é chyunghuq gi, myiqhtoi htoî é nghut jáng, yhâng é lumjíng hkyô eq rajung za htoi sháng gaq;

Romans 13:11 in Zaiwa

11 Haû mù, ahkuî lhê é ahkyíng yàm-yoq lé sê gyo luî, haú hkyô lé kut keq. Nungmoq yhup mui é mai bûn gying râ ahkyíng jé bê; haî mù gâ le, nga-nhûng é hkyi yù hkyô gi, lumjíng hi é hkun lhê htoq má ahkuî je chyáng bê nghut ri.

1 Timothy 1:9 in Zaiwa

9 Haû jep é tarâ gi, dingmán bâng é matú tô tô é a nghut e za, tarâ lu laî é bang eq gumlau toq bâng é matú, tarâ a hkunggâ é bang eq mara kut bâng é matú, a chyoiyúng é bang eq lumjíng hkyô a cháng bâng é matú, yhangmoq é yhângwa lé nghut nghut, yhângnu lé nghut nghut, sat pyám bâng é matú, byù sat bâng é matú,

2 Peter 3:3 in Zaiwa

3 Sâng-hi má, ló htâng é buinyì pé má yhumsing é agè ashop ô naù hkyô má cháng luî taî hpoi bang htoq lô râ nghut é lé, nungmoq sê gyô to ra râ nghut lhê.