Matthew 28:15 in Yucuna
15 E na'á najló liñeru. Ejomi nahuacára'aca riyucuna i'imacana que ne'emacá riyucuna reyá a'ajná ño'ojó. “Ra'apiyatéjena ata'añó ritami,” que nemájica rinacu. Eyá maárejecha ñaqueja riyucuna. Ejo'ocaja judíona naquiyana quemaño ñaqué rinacu.
Other Translations
King James Version (KJV)
So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
American Standard Version (ASV)
So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread abroad among the Jews, `and continueth' until this day.
Bible in Basic English (BBE)
So they took the money, and did as they had been ordered: and this account has been current among the Jews till the present time.
Darby English Bible (DBY)
And they took the money and did as they had been taught. And this report is current among the Jews until this day.
World English Bible (WEB)
So they took the money and did as they were told. This saying was spread abroad among the Jews, and continues until this day.
Young's Literal Translation (YLT)
And they, having received the money, did as they were taught, and this account was spread abroad among Jews till this day.