Matthew 10:39 in Yucuna

39 Re ina'uqué, nahue'epí caí nanacuhuá. Nahuata pajimato ina'uqué pechu i'imacá palá nanacu. Caí nanacuhuá hue'epícaño ne'emacale, uncá nahuátala nujhua'atéjena i'imacana. Marí que hue'epícaño caí nanacuhuá capichájico Tupana liyá. Eyá ajopana, uncá hue'epílaño caí nanacuhuá ilé que, ne'emacáloje nujhua'atéjena penaje, i'imajeño matajnaco je'echú chu.

Other Translations

King James Version (KJV)

He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.

American Standard Version (ASV)

He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it.

Bible in Basic English (BBE)

He who has the desire to keep his life will have it taken from him, and he who gives up his life because of me will have it given back to him.

Darby English Bible (DBY)

He that finds his life shall lose it, and he who has lost his life for my sake shall find it.

World English Bible (WEB)

He who finds his life will lose it; and he who loses his life for my sake will find it.

Young's Literal Translation (YLT)

`He who found his life shall lose it, and he who lost his life for my sake shall find it.