Mark 12:16 in Yucuna

16 Je. E na'á rijló pajluhuata. Jesús yacá'aro richaje. E rimá najló: —¿Na jenami chi cari liñeru nacú? ¿Na ií lana'aquéjami rinacu? Nemá rijló: —Hue'emacana Cesar jenami quele rinacu. Rií caja quele lana'aquéjami rinacu —que nemacá rijló.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

American Standard Version (ASV)

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

Bible in Basic English (BBE)

And they gave him one. And he said to them, Whose is this image and name on it? And they said to him, Caesar's.

Darby English Bible (DBY)

And they brought [it]. And he says to them, Whose [is] this image and superscription? And they said to him, Caesar's.

World English Bible (WEB)

They brought it. He said to them, "Whose is this image and inscription?" They said to him, "Caesar's."

Young's Literal Translation (YLT)

and they brought, and he saith to them, `Whose `is' this image, and the inscription?' and they said to him, `Caesar's;'