Hebrews 9:22 in Yucuna

22 Marí que nala'ajica renami Moisesmi chu puráca'alomi ja'apiyá ne'emaqué huacajé. Piyuqueja nacaje nala'aqué palani Tupánajlo pirajina írami aú. Huejápaja calé yuríquero uncá nala'aqué palani rijló raú. Ñaqué caja huajló ricá me'etení, nacaje Jesucristo la'acare huachaya i'imacá. Rira i'ijnari raphú chiyá nenoca ricá huachaya huacajé, rila'acáloje huecá palani Tupánajlo raú penaje. Raú caja Tupana amaro iná chaje, pu'uhuaré iná la'acare liyá, iná manaicho iná la'acare liyá.

Other Translations

King James Version (KJV)

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

American Standard Version (ASV)

And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

Bible in Basic English (BBE)

And by the law almost all things are made clean with blood, and without blood there is no forgiveness.

Darby English Bible (DBY)

and almost all things are purified with blood according to the law, and without blood-shedding there is no remission.

World English Bible (WEB)

According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

Young's Literal Translation (YLT)

and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.