Acts 12:21 in Yucuna

21 E Heródes a'arí najló rená, ripura'acóloje najhua'até penaje. E caja riphá rená chojé. Huacajé ra'á palá nojé ra'arumacá rinacuhuá. Ne'emacánaja calé a'acare nanacuhuá caje ra'á rinacuhuá. Ejomi ri'ijná yá'ajo ají que nahuacára'ajeri ñáca'aru chu. E riqueño'ó yucu i'imacana najló.

Other Translations

King James Version (KJV)

And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.

American Standard Version (ASV)

And upon a set day Herod arrayed himself in royal apparel, and sat on the throne, and made an oration unto them.

Bible in Basic English (BBE)

And on the day which had been fixed, Herod, dressed in his robes and seated in his place, made a public statement to them.

Darby English Bible (DBY)

And on a set day, clothed in royal apparel and sitting on the elevated seat [of honour], Herod made a public oration to them.

World English Bible (WEB)

On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.

Young's Literal Translation (YLT)

and on a set day, Herod having arrayed himself in kingly apparel, and having sat down upon the tribunal, was making an oration unto them,