2 Timothy 2:25 in Yucuna

25 Tupana hua'até sápajeri quemari caja uncá jema'alaño Tupana ja'apiyajlo, nala'acáloje palá penaje. Palá rimacá najló, uncá yurí calé. Marí caje aú ca'ajná Tupana a'arí nañaté, napajno'otácaloje napéchuhua Tupana ejo, pu'uhuaré nala'acare liyá. Ne'emacáloje reyá a'ajná ño'ojó quehuácaje puráca'aloji ja'apiyá penaje iná pura'ó najhua'até.

Other Translations

King James Version (KJV)

In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

American Standard Version (ASV)

in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,

Bible in Basic English (BBE)

Gently guiding those who go against the teaching; if by chance God may give them a change of heart and true knowledge,

Darby English Bible (DBY)

in meekness setting right those who oppose, if God perhaps may sometime give them repentance to acknowledgment of [the] truth,

World English Bible (WEB)

in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,

Young's Literal Translation (YLT)

in meekness instructing those opposing -- if perhaps God may give to them repentance to an acknowledging of the truth,