1 Peter 1:24 in Yucuna
24 Marí que Tupana puráca'alo lana'aquéjami quemacá ina'uqué nacú: Jimichi i'imacá que caja ina'uqué. Jimichi i'imari mequetánaja. Quéchami ritaca'acá. Quéchami rimeríya'aco. Rihuí i'imari ñaqué caja mequetánaja. Quéchami rihuijíño'oco. Ejomi ricujrúca'aco. Ñaqué caja nacaje ina'uqué la'acare i'imacá mequetánaja. A'ahuaná ihuí queja caja ricá nala'acare. Ñaqué caja ina'uqué i'imacá mequetánaja. Quéchami natajnaco.
Other Translations
King James Version (KJV)
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
American Standard Version (ASV)
For, All flesh is as grass, And all the glory thereof as the flower of grass. The grass withereth, and the flower falleth:
Bible in Basic English (BBE)
For it is said, All flesh is like grass, and all its glory like the flower of the grass. The grass becomes dry and the flower dead:
Darby English Bible (DBY)
Because all flesh [is] as grass, and all its glory as [the] flower of grass. The grass has withered and [its] flower has fallen;
World English Bible (WEB)
For, "All flesh is like grass, And all of man's glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls;
Young's Literal Translation (YLT)
because all flesh `is' as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and the flower of it fell away,