1 Corinthians 12:2 in Yucuna

2 Icá hue'epiño méqueca i'imacá, uncá chiyó jema'á Jesucristo ja'apiyá i'imacá. Cajrú nacaje jenami i'imari ijló ichi'ináricana que Tupana apumí chojé. Uncá meño'ojó nacaje jenami pura'aló. Majopeja ricá. E'iyonaja ipechu i'imá rinacu: “Quehuácaje cari.” Raú ica'á apojó ipéchuhua quehuácaje puráca'aloji liyá.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.

American Standard Version (ASV)

Ye know that when ye were Gentiles `ye were' led away unto those dumb idols, howsoever ye might led.

Bible in Basic English (BBE)

You are conscious that when you were Gentiles, in whatever way you were guided, you went after images without voice or power.

Darby English Bible (DBY)

Ye know that when ye were [of the] nations [ye were] led away to dumb idols, in whatever way ye might be led.

World English Bible (WEB)

You know that when you were heathen{or Gentiles}, you were led away to those mute idols, however you might be led.

Young's Literal Translation (YLT)

ye have known that ye were nations, unto the dumb idols -- as ye were led -- being carried away;