Ruth 1:3 in Yalunka

3 Elimɛlɛki yi faxa. Nowɛmi yi findi kaɲa gilɛn na e nun a dii xɛmɛ firinne yi lu.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

American Standard Version (ASV)

And Elimelech, Naomi's husband, died; and she was left, and her two sons.

Bible in Basic English (BBE)

And Elimelech, Naomi's husband, came to his end; and only her two sons were with her.

Darby English Bible (DBY)

And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

Webster's Bible (WBT)

And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

World English Bible (WEB)

Elimelech, Naomi's husband, died; and she was left, and her two sons.

Young's Literal Translation (YLT)

And Elimelech husband of Naomi dieth, and she is left, she and her two sons;