Revelation 9:18 in Yalunka
18 Dunuɲa muxune birin yitaxunxin dɔxɔde saxanna ra, na kedenna yi faxa na ɲaxankata saxanne xɔn, tɛɛn nun tutin nun dole tɛɛn naxanye yi minima e dɛ.
Other Translations
King James Version (KJV)
By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
American Standard Version (ASV)
By these three plagues was the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone, which proceeded out of their mouths.
Bible in Basic English (BBE)
By these evils a third part of men was put to death, by the fire, and the smoke, and the burning smell which came out of their mouths.
Darby English Bible (DBY)
By these three plagues were the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone which goes out of their mouths.
World English Bible (WEB)
By these three plagues were one third of mankind killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
Young's Literal Translation (YLT)
by these three were the third of men killed, from the fire, and from the smoke, and from the brimstone, that is proceeding out of their mouth,