Psalm 76 in Yalunka

1 Asafi a bɛtina, bɛti baane kuntigin xa. A xa ba kondenne ra. Sigi sariɲanxina.

2 Yuda kaane Ala kolon. A xinla binyaxi Isirayila yi.

3 A konna Salemi taan nin, a dɔxi Siyon Geyaan nin.

4 A a yaxune xalimakunle yigira mɛnna nin, e nun yɛ masansan wure lefane nun e silanfanne nun e yɛngɛ so seene birin.

5 Ala, i tan nan sɛnbɛn birin kanna ra, i nɔrɔxi dangu habadan geyane ra.

6 Sofa wɛkilɛxine birin bata bira, e yii seene yi tongo yɛngɛni. E fa saya xixɔnla nin. Na sofa yo mi fa a yiini maxama.

7 Yaxubaa Ala, i na falan ti xɔlɔni, soone nun soo ragine yi bira, e faxa.

8 I tan nan magaxu, Ala. I na xɔlɔ, nde nɔɛ tiyɛ i yɛɛ ra.

9 I to kitisa xuiin namini keli kore, yamanan muxune yi gaxu, e yi e dundu,

10 i to keli kiti bolondeni alogo i xa yiigelitɔne rakisi.

11 Hali muxune na xɔlɔ i ma, na raɲanma tantunna nan ma i tan xa. Naxanye na mini i ya xɔlɔn bun, ne xaxili sɔtɔma nɛn.

12 I na i dɛ ti Alatala xa, i ya Ala, i xa a rakamali. Yamanan naxanye birin be rabilinni, ɛ Alatala ki! A lan birin xa gaxu a yɛɛ ra!

13 A tan kuntigi wasoxine ragodoma nɛn, a yi dunuɲa mangane magaxu.