Psalm 66 in Yalunka
1 Sigi sariɲanxina. Tantun bɛtina. Bɛti baane kuntigin xa. Dunuɲa muxun birin xa sɔnxɔ sɛwani Ala xa!
2 Ɛ a xinla binya bɛtin ba! Ɛ tantun gbeen fi a ma!
3 Ɛ a fala Ala xa, “I ya kabanako wanle magaxu! I sɛnbɛn gbo han! Nanara, i yaxune gaxuxin felenxi i bun ma.
4 Muxun birin i batuma dunuɲa yi, e tantun bɛtin ba i xa. E i xinla tantunma bɛtini.”
5 Ɛ fa be! Ɛ a mato Ala bata naxan liga! A wanle magaxu adamadiine yɛ han!
6 A fɔxɔ igen findi nɛn yire yixaren na, en benbane yi gidi baan tagi e sanni. Nayi, en xa ɲaxan a tan yi.
7 A mangayaan nabama a sɛnbɛni habadan! A yɛɛn tixi siyane ra, nanara muxu yo nama murutɛ.
8 Siyane, ɛ barikan bira en ma Ala xa! Ɛ a tantun xuini te!
9 A bata siimayaan fi en ma, a mi tin en yi bira.
10 Ala i nxu rasariɲanma sulun tɛɛni alo wure gbetina.
11 I a liga nɛn nxu yi suxu, i mɔn yi goron gbeen sa nxu xun ma.
12 I tin nɛn nxu yaxune yi ti nxu fari. Nxu yi dangu ige tilinxin nun tɛɛni. Koni, i fa nxu ra dahamu bɔxɔni.
13 N fama saraxa gan daxin na nɛn i ya banxini. N bata dɛ xuiin naxan tongo i xa, n na rakamalima nɛn.
14 Dɛ ti xuini itoe falaxi nɛn n yi tɔrɔni waxatin naxan yi.
15 N sube turaxine bama saraxa gan daxin na nɛn, n yi kontonne ba, e tutin yi te kore. N turane nun kɔtɔne fan bama nɛn.
16 Ɛ fa be! Ɛ ɛ tuli mati, ɛ tan naxanye birin gaxu Ala yɛɛ ra. A bata naxan liga n xa, n na a falama ɛ xa nɛn.
17 N bata a xili malina fe ra, n yi a batu n dɛ xuiin na.
18 Xa hakɛn yi ramaraxi n bɔɲɛni nun, Marigin mi yi a tuli matima n xuiin na nun.
19 Koni Ala yatin bata n namɛ, a a tuli mati n ma maxandi xuiin na.
20 N barikan birama Ala xa amasɔtɔ a mi a mɛxi n ma maxandi xuiin na. A mi a hinanna baxi n yii.