Proverbs 6:23 in Yalunka

23 Amasɔtɔ yamarini itoe luxi nɛn alo lɛnpuna, xaranni ito findixi kɛnɛnna nan na. I xuru falan naxan i sɔnna yitama i ra, na i tima siimayaan kiraan nan xɔn.

Other Translations

King James Version (KJV)

For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

American Standard Version (ASV)

For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:

Bible in Basic English (BBE)

For the rule is a light, and the teaching a shining light; and the guiding words of training are the way of life.

Darby English Bible (DBY)

For the commandment is a lamp, and the teaching a light, and reproofs of instruction are the way of life:

World English Bible (WEB)

For the commandment is a lamp, And the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,

Young's Literal Translation (YLT)

For a lamp `is' the command, And the law a light, And a way of life `are' reproofs of instruction,

Cross Reference

Leviticus 19:17 in Yalunka

17 I nama i ngaxakedenna raɲaxu, koni i xa i adamadi boden maxadi, alogo i nama yulubin tongo a fe ra.

Psalm 19:8 in Yalunka

8 Alatalaa sariyan kamalixi, a muxun nii yifanma a ma. Ɲɔndin nan Alatalaa maxadi xuine ra. E xaxilitarene findima xaxilimane ra.

Psalm 119:98 in Yalunka

98 I ya yamarina n findima xaxilimaan na dangu n yaxune ra, bayo a n yii waxatin birin.

Psalm 119:105 in Yalunka

105 I ya falan findixi kɛnɛnna nan na n sanna bun ma, naxan n siga kirani yalanma.

Psalm 141:5 in Yalunka

5 N tinma nɛn tinxin muxun yi n bɔnbɔ, bayo hinanna na a ra. A rafan n ma, a yi n kawandi. Na luxi nɛn alo turen na susan n xunni. N mi tondɛ na ma. Koni n na Ala maxandima nɛn fe ɲaxi rabane wanle xili ma.

Proverbs 3:18 in Yalunka

18 Naxanye fekolonna fenma a findixi siimaya wudin nan na ne xa. Naxanye a sɔtɔma, sɛwan ne xa.

Proverbs 4:4 in Yalunka

4 N baba yi n xaranma ikiini, a naxa, “N ma falane ramɛ ki faɲi, i n ma yamarine suxu, alogo i xa kisi.

Proverbs 4:13 in Yalunka

13 I xurun naxan sɔtɔxi, na ramara, kankan a ma amasɔtɔ i ya siimayaan binla na a ra.

Proverbs 5:12 in Yalunka

12 i a falama nɛn, i naxa, “A mi yi rafan n ma nun muxun xa n xuru, naxan na yi n sɔnna fala, na yi raɲaxuma n bɔɲɛn ma nɛn han!

Proverbs 15:24 in Yalunka

24 Xaxilimana dunuɲa yi gidin kiraan tema nɛn han kore xɔnna, a yi a tanga laxira ma.

Proverbs 15:31 in Yalunka

31 Naxan na a tuli mati maxadi xuine ra naxanye muxun nakisima, na kanna luma nɛn fe kolonne yɛ.

Proverbs 29:15 in Yalunka

15 Bosaan nun maxadi falane nan fe kolonna fima diin ma koni diin naxan luxi a yɛtɛ ma, na a nga rayagima nɛn.

Isaiah 8:20 in Yalunka

20 Ɛ ne yabima nɛn, ɛ naxa, “Fɔ en xa xɛtɛ Alaa sariyan nun a fala xuine nan ma.” Xa naxan mi falan tima na kiini, na kanna mi kɛnɛnna toma.

Jeremiah 21:8 in Yalunka

8 “Yeremi, a fala yamani ito xa, i naxa, ‘Alatala ito nan falaxi, a naxa, “Ɛ a mato, n bata siimayaan kiraan nun sayaan kiraan yita ɛ ra.

2 Peter 1:19 in Yalunka

19 Nxu laxi nabine fala tixine ra iki dangu waxati danguxine ra. Ɛ lan ɛ xa ɛ xaxili ti ne ra alo lɛnpun naxan dɛgɛma dimini han kuye yi yiba, tagalan saren fan yi dɛgɛ fɔlɔ ɛ bɔɲɛni.

Revelation 2:5 in Yalunka

5 Nayi, i biraxi sa keli yire matexin naxan yi, na yirena fe xa rabira i ma, i yi i kɛɲaan maxɛtɛ, i mɔn yi i ya wali singene dɛ suxu. Xa i mi tin xɛtɛ, n fama nɛn i ma, n yi i ya lɛnpu xɛma dɔxɔ seen ba na.