Proverbs 26 in Yalunka

1 Xunbenla mi fama kuye wolon waxatini. Tulen mi fama soge furen na. Na ma, xaxilitaren fan mi lan a binyen sɔtɔ.

2 Xa muxun danga xun mi na danga tixin fulama nɛn a ra alo tuntunne na e futuxulu, alo debelenne na tugan.

3 Bosaan lan soon ma, lutin fan lan sofanla ma, xaxilitaren fan bɔnbɛ nɛn alogo a xa xuru.

4 I nama xaxilitaren yabi a xaxilitareyani alogo i nama lu alo a tan.

5 Xaxilitaren yabi a xaxilitareyana fe ra alogo a nama a yɛtɛ yatɛ fekolonna ra.

6 Muxun na xaxilitaren nasiga xɛrayaan na kalan na a ra alo i na i sanna sɛgɛ a ra hanma i se xɔlɛn min.

7 Sandan tɔnɔ mi xaxilitaren ma, alo fanga to mi lɛbutɛnna sanne ra.

8 I na binyen fi xaxilitaren ma, na luxi nɛn alo i na gɛmɛn maxidi lantanna kui a wolideni.

9 Xaxilitarena sandan xɔlɔ nɛn alo wudi ɲali kanna dɔlɔ minna yii.

10 Naxan na xaxilitaren ti wanla ra hanma dangu muxuna, na kanna kalan nan tima alo muxun naxan xalimakunla wolima a xunna yi.

11 Baren xɛtɛma a baxunna ma. Xaxilitaren fan xɛtɛma a xaxilitareyaan ma.

12 I na muxun to naxan a yɛtɛ yatɛxi fekolonna ra, yigin xaxilitaren ma dangu na kanna ra.

13 Muxu narixina a falama nɛn, a naxa, “Yatan kiraan xɔn, yata xaɲɛn taani!”

14 Banxin dɛɛn nabima, a ragalima. Muxu narixin fan luma a maxɛtɛ a sadeni na kii nin.

15 Muxu narixina a yiin sinma donse goronna kui nɛn, koni a tagan a rasoɛ a dɛ.

16 Muxu narixina a yɛtɛ yatɛma fekolonna ra dangu xaxilima solofere ra naxanye yabi faɲi tima.

17 Dangu muxun na sunbu muxu gbɛtɛne yɛngɛn na, na luxi nɛn alo muxun na baren tunle suxu.

18 Daxun naxan tɛɛn nun xalimakunle wolima faxa ti xinla ma,

19 na luxi nɛn alo muxun naxan wulen falama a boden xa, a fa a fala, a naxa, “N yi sabaan nan na.”

20 Yegen na ɲan, tɛɛn tuun nɛn. Muxu mafalan na dan, yɛngɛne fan yi xunbeli.

21 Nafigin yɛngɛn nagboma ayi nɛn alo tigenna tɛɛ wolonna fari, alo yegen tɛɛn dɛ.

22 Nafigina falane luxi nɛn alo donse ɲaxumɛn naxan godon muxun kui.

23 Muxun naxan dɛ ɲaxun, a bɔɲɛn ɲaxu, na luxi nɛn alo wure gbeti kobin naxulunxin na so fɛɲɛn ma.

24 Xɔnnantenna a kɛɲaan luxunma a falane nan xɔn koni yanfantenyaan nan a bɔɲɛni.

25 Xa a fala faɲin ti, i nama la a ra, bayo fe haramuxi solofere nan a bɔɲɛni.

26 A kɔtɛn nɔɛ a xɔnnantenyaan luxunɲɛ nɛn koni a fe ɲaxin makɛnɛnma nɛn yamani.

27 Yaxu yinla ge muxun nan sinma a kui. Gɛmɛn xɛtɛma a makutukutu muxun nan kanke.

28 Wule falan muxune nan naɲaxuma a naxanye tɔrɔma. Wulen matɔxɔ falane kalan nan tima.