Proverbs 21 in Yalunka
1 Mangan bɔɲɛn luxi nɛn alo xude wunla Alatala yii, dɛnaxan na a kɛnɛn, a yi a rasiga mɛnni.
2 Muxuna kirane birin tinxin a yɛtɛ yɛɛ ra yi, koni Alatala nan bɔɲɛn kui feene fɛsɛfɛsɛma.
3 Tinxinyaan nun kiti kɛndɛn saan nafan Alatala ma dangu saraxane ra.
4 Yɛɛ rawason nun yɛtɛ yiteen nan findixi muxu ɲaxine kɛnɛnna ra, anu yulubin nan ne ra.
5 Tunnafan muxuna miriyane findima munanfanna nan na, koni naxan feene rabama mafurani, na sigama yiigelitɔyaan nin.
6 Nafunla naxanye sɔtɔxi wuleni ne findixi fe fu butarene nan na muxune xa naxanye sayaan fenma.
7 Muxu ɲaxine gbalone e ralɔma ayi nɛn, bayo e bata tondi kiti kɛndɛn ma.
8 Yulubitɔne biraxi kira yifuxin nan fɔxɔ ra, koni sɔntarene sigati kiin tinxin nɛn.
9 A fisa i lu banxin fari ma dogodogoni, benun ɛ nun ɲaxalan yɛngɛ gidin xa lu banxin kui.
10 Muxu ɲaxin kunfaxi fe ɲaxin nan xɔn, hali a xɔyin mi kininkininna sɔtɛ a ra.
11 Xa magele tiin saran a fe ɲaxin na, fe kolontarene fekolonna sɔtɔma nɛn. Koni muxun na xaxilimaan xaran tun, a kolonna fari sama nɛn.
12 Tinxinna Kanna muxu ɲaxina denbayaan nakɔrɔsima nɛn, a yi e radinɲɛ ayi e tɔrɔni.
13 Naxan na a tunla dutun sɛnbɛtaren gbelegbele xuiin bun, a tan fan gbelegbelema nɛn, a mi yabi sɔtɔ.
14 Finmaseen na so muxun yii wundoni na xɔlɔn maxunbelima nɛn. Muxun na dimi bun seen ba suturani, na xɔlɔ gbeen nan ɲanma.
15 Sɛwan na a ra tinxin muxun xa, kiti kɛndɛn na sa. Koni gbalon na a ra fe ɲaxi rabane xa.
16 Naxan na keli xaxilimayaan kiraan xɔn, na sa a matabun faxa muxune nan yɛ.
17 Mananmanantɔɔn setareyaan kolonma nɛn. Naxan na lu dɔlɔn nun ɲaxunna fɔxɔ ra, na mi findɛ nafulu kanna ra mumɛ!
18 Muxu ɲaxin nun yanfantenna gbalon nan sɔtɔma, tinxin muxun nun muxu faɲine yi xunba na ma.
19 A fisa i dɔxɔ tonbonni, benun ɛ nun ɲaxalan yɛngɛ gidin xɔlɔxin xa dɔxɔ.
20 Nafulu kɛndɛn nun ture faɲin namaraxi fekolonne konne yi, koni xaxilitarena a gbeene birin donma nɛn.
21 Naxan na bira tinxinyaan nun hinanna fɔxɔ ra, na siimayaan nun tinxinna nun binyen sɔtɔma nɛn.
22 Fekolonne nɔɛ kurugbane taan tongɛ nɛn, e yi e taan nabilinna yinna kala, e yigi saxi naxan yi.
23 Naxan na a dɛɛn nun a falan suxu, na a niin nakantanma gbalon nan ma.
24 Feene birin magele wasode yɛtɛ yigboon yii. A feen birin ligama yanda gbeen nin.
25 Muxu narixine waxɔn feene nan e faxama, amasɔtɔ e tondima walɛ.
26 E kunfaxi e waxɔn seene xɔn waxatin birin, koni tinxin muxune kiin tiin fonisireyaan nin.
27 Se haramuxin nan muxu ɲaxine saraxane ra. E na a ba bun kobina nde ma, e ɲaxu dangu na ra.
28 Wule seren halagima nɛn, koni naxan a tuli matima ki faɲi, na fala tixine luma nɛn habadan.
29 Muxu ɲaxina a wɛkilɛn yitama a yɛtagin nan ma, koni muxu faɲin sigati kiin nan a wɛkilɛn yitama.
30 Fe kolonya mi na, xaxilimaya mi na, maxadi fala mi na naxan nɔɛ xelɛ Alatala xili ma.
31 Yɛngɛ so soone yitɔnma nɛn lan yɛngɛn lɔxɔn ma, koni kisin fataxi Alatala nan na!