Numbers 5:12 in Yalunka

12 a xa ito fala Isirayila kaane xa, a naxa, “Xa xɛmɛna nde a ɲaxanla mi tinxin, a a xɛmɛn yanfa,

Other Translations

King James Version (KJV)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,

American Standard Version (ASV)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,

Bible in Basic English (BBE)

Say to the children of Israel, If any man's wife does wrong, sinning against him

Darby English Bible (DBY)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go astray, and commit unfaithfulness against him,

Webster's Bible (WBT)

Speak to the children of Israel, and say to them, If any man's wife shall go astray, and commit a trespass against him,

World English Bible (WEB)

"Speak to the children of Israel, and tell them: If any man's wife goes astray, and is unfaithful to him,

Young's Literal Translation (YLT)

`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When any man's wife turneth aside, and hath committed against him a trespass,