Numbers 1:16 in Yalunka

16 Bɔnsɔn mangani itoe nan yi xilixi yamaan yɛ. Ne yi findixi Isirayila gali kuntigine nan na.

Other Translations

King James Version (KJV)

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

American Standard Version (ASV)

These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

These are the men named out of all the people, chiefs of their fathers' houses, heads of the tribes of Israel.

Darby English Bible (DBY)

These were those summoned of the assembly, princes of the tribes of their fathers, the heads of the thousands of Israel.

Webster's Bible (WBT)

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

World English Bible (WEB)

These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

These `are' those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they `are' heads of the thousands of Israel.

Cross Reference

Exodus 18:21 in Yalunka

21 Koni i xa muxu kɛndɛne sugandi yamaan yɛ, naxanye gaxuma Ala yɛɛ ra, lannaya muxune, mayifu mi naxanye yi. I yi e findi muxu wuli keden kuntigine ra, hanma muxu kɛmɛ kuntigine, e nun muxu tonge suulun kuntigine, e nun muxu fu kuntigine.

Exodus 18:25 in Yalunka

25 A muxu kɛndɛne sugandi Isirayila yi, a yi e findi yama xunne ra, muxu wuli keden kuntigine, muxu kɛmɛ kuntigine, muxu tonge suulun kuntigine, e nun muxu fu kuntigine.

Numbers 1:4 in Yalunka

4 Bɔnsɔn yo bɔnsɔn, xabila manga keden xa ɛ mali.”

Numbers 2:3 in Yalunka

3 “Yuda bɔnsɔnna nun a ganle xa e daaxadeni tɔn sogeteden binni e taxamasenna bun ma. Aminadabo a dii Naxason nan Yuda mangan na.

Numbers 7:2 in Yalunka

2 Nayi, Isirayila mangane yi fa kiseene ra. Denbaya xunne nan yi ne ra naxanye yamaan tɛngɛ, bɔnsɔn mangane.

Numbers 7:10 in Yalunka

10 Saraxa ganden masusan lɔxɔn naxan yi turen na alogo a wanla xa fɔlɔ, mangane yi e kiseene xali saraxa ganden yɛtagi.

Numbers 10:14 in Yalunka

14 Yuda bɔnsɔnna ganle nan singe kiraan suxu, e taxamasenna bun. E ganle yi Aminadabo a dii Naxason ma yamarin nan bun.

Numbers 11:17 in Yalunka

17 N godoma nɛn i fɛma mɛnni n falan ti i xa. N na n ma Nii Sariɲanxina ndedi bama nɛn i yi, n yi a sa e yi. Nayi, e nɔɛ i maliyɛ nɛn yamani ito goronna tongodeni alogo i kedenna nama fa a tongo.

Numbers 16:2 in Yalunka

2 E nun Isirayila kaan muxu kɛmɛ firin tonge suulun yi keli Musa xili ma, e birin xili kan yamaan fonne tagi.

Numbers 26:9 in Yalunka

9 Eliyabi a dii xɛmɛne nan itoe ra: Nemuweli, Datan e nun Abirami. Datan nun Abirami yi findixi yamaan kuntigine nan na naxanye murutɛ Musa nun Haruna xili ma, e sa Kora muxune fari, e to murutɛ Alatala xili ma.

Deuteronomy 1:15 in Yalunka

15 Nayi, n yi ɛ yɛɛratine tongo, xɛmɛ xaxilimaan naxanye binyaxi ɛ bɔnsɔnne yɛ. N yi e dɔxɔ muxu wuli xun na hanma muxu kɛmɛ hanma muxu tonge suulun hanma muxu fu. E findi kuntigine ra ɛ bɔnsɔnne tagi.

Judges 6:15 in Yalunka

15 A yi a yabi, a naxa, “N Marigina, n na Isirayila rakisima di? N xabilan naxan yi, na xurun Manase bɔnsɔnna yɛ, n tan nan mɔn dii dɔnxɛn na n baba a denbayani.”

1 Samuel 22:7 in Yalunka

7 Sɔli yi a fala e xa, a naxa, “Ɛ tuli mati, ɛ tan Bunyamin kaane! Yese a dii xɛmɛn xɛɛne nun manpa bili nakɔne soɛ ɛ yii ba? A ɛ birin findɛ muxu wuli keden kuntigin na hanma muxu kɛmɛ kuntigin na ba?

1 Samuel 23:23 in Yalunka

23 Ɛ a luxundene birin nakɔrɔsi a darixi sigɛ dɛnaxan yi. Ɛ mɔn yi fa xibaru kɛndɛn na n xɔn. En birin sigɛ. Xa a yamanani, n na a fenɲɛ Yuda xabilane birin yi.”

1 Chronicles 27:16 in Yalunka

16 Kuntigin naxanye yi Isirayila bɔnsɔnne xun na, ne ni i ra: Rubɛn bɔnsɔnna xun na, Sikiri a diina Eliyeseri. Simeyɔn bɔnsɔnna xun na, Makaa diin Sɛfati.

Micah 5:2 in Yalunka

2 Nanara, Ala Isirayila yamanan nabeɲinma nɛn han naxan diin barima na yi diin bari. A ngaxakeden dɔnxɛne mɔn yi xɛtɛ Isirayila yi.