Matthew 26:58 in Yalunka

58 Piyɛri yi bira Yesu fɔxɔ ra, koni e nun ganla tagi kuya, han Saraxarali Kuntigi Singena tande ma. A yi so tanden ma e nun kantan muxune yi dɔxɔ alogo a xa a kolon a raɲanma kii naxan yi.

Other Translations

King James Version (KJV)

But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

American Standard Version (ASV)

But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.

Bible in Basic English (BBE)

But Peter went after him at a distance, to the house of the high priest, and went in and took his seat with the servants, to see the end.

Darby English Bible (DBY)

And Peter followed him at a distance, even to the palace of the high priest, and entering in sat with the officers to see the end.

World English Bible (WEB)

But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.

Young's Literal Translation (YLT)

and Peter was following him afar off, unto the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end.