Matthew 22:31 in Yalunka

31 Awa, naxan lanxi faxa muxune rakeli feen ma, ɛ mi Alaa falan xaranxi ba? A naxa,

Other Translations

King James Version (KJV)

But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

American Standard Version (ASV)

But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

Bible in Basic English (BBE)

But about the dead coming back to life, have you no knowledge of what was said to you by God in the Writings:

Darby English Bible (DBY)

But concerning the resurrection of the dead, have ye not read what was spoken to you by God, saying,

World English Bible (WEB)

But concerning the resurrection of the dead, haven't you read that which was spoken to you by God, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

`And concerning the rising again of the dead, did ye not read that which was spoken to you by God, saying,

Cross Reference

Matthew 9:13 in Yalunka

13 Ɛ siga, ɛ sa Kitabuna falani ito bunna fɛsɛfɛsɛ, a naxa, ‘Hinanna rafan n ma dangu saraxan na.’ Amasɔtɔ n mi faxi tinxin muxune xan xilideyi fɔ hakɛ kanne.”

Matthew 12:3 in Yalunka

3 Yesu yi e yabi, a naxa, “Ɛ mi na xaranxi ba, kamɛn Dawuda nun a fɔxɔrabirane suxu waxatin naxan yi?

Matthew 12:7 in Yalunka

7 Kitabun naxa, ‘Hinanna rafan n ma dangu saraxan na.’ Xa ɛ yi na bunna kolon nun, ɛ mi yi yo kanna yalagima nun.

Matthew 21:16 in Yalunka

16 E yi a fala Yesu xa, e naxa, “I mi diidine falan mɛɛn ba?” Yesu yi e yabi, a naxa, “Di! Ɛ mi Kitabun yireni ito xaranxi ba, naxan a falaxi, ‘I bata diidine nun dii ɲɔrɛne yamari, e yi i matɔxɔ?’ ”

Matthew 21:42 in Yalunka

42 Yesu yi a fala e xa, a naxa, “Ɛ munma Kitabun yireni ito xaran ba? A naxa, ‘Banxi tiine e mɛ gɛmɛn naxan na, na bata findi banxin gɛmɛ fisamantenna ra. Marigin nan na ligaxi, a findi kabanako feen na en yɛɛ ra yi.’ ”