Matthew 15:27 in Yalunka
27 Ɲaxanla yi a yabi, a naxa, “N fafe, ɲɔndin nan na ra. Koni hali barene donse yolonxine donma nɛn e kanna naxanye rayolonma bɔxɔni.”
Other Translations
King James Version (KJV)
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
American Standard Version (ASV)
But she said, Yea, Lord: for even the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
Bible in Basic English (BBE)
But she said, Yes, Lord: but even the dogs take the bits from under their masters' table.
Darby English Bible (DBY)
But she said, Yea, Lord; for even the dogs eat of the crumbs which fall from the table of their masters.
World English Bible (WEB)
But she said, "Yes, Lord, but even the dogs eat the crumbs which fall from their masters' table."
Young's Literal Translation (YLT)
And she said, `Yes, sir, for even the little dogs do eat of the crumbs that are falling from their lords' table;'