Job 20:29 in Yalunka

29 Ala fe ɲaxi rabane raɲanma na kii nin, Ala na nan findixi a kɛɛn na.”

Other Translations

King James Version (KJV)

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

American Standard Version (ASV)

This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.

Bible in Basic English (BBE)

This is the reward of the evil man, and the heritage given to him by God.

Darby English Bible (DBY)

This is the portion of the wicked man from God, and the heritage appointed to him by Ã¹God.

Webster's Bible (WBT)

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.

World English Bible (WEB)

This is the portion of a wicked man from God, The heritage appointed to him by God."

Young's Literal Translation (YLT)

This `is' the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.

Cross Reference

Deuteronomy 29:20 in Yalunka

20 Alatala na kanna luma nɛn a danna Isirayila yamaan yɛ alogo yihadin xa a li naxan findixi layirin dangane ra, naxanye sɛbɛxi sariya kitabuni ito kui.

Job 18:21 in Yalunka

21 Tinxintarena denbayaan luma na kii nin, Ala kolontaren nan kon na ra.”

Job 27:13 in Yalunka

13 “Ala nan kɛɛni ito ramaraxi ɲaxuden xa, ɲaxankata tiin naxan sɔtɔma Ala Sɛnbɛ Kanna yii fa fala:

Job 31:2 in Yalunka

2 Xa n na liga, Ala nanse rafɛ n ma keli kore? Ala Sɛnbɛ Kanna kɛɛn mundun nafama n ma keli kore?

Psalm 11:5 in Yalunka

5 Alatala tinxin muxune nun muxu ɲaxine rakɔrɔsima. Gbalo feen nafanxi naxanye ma, a ne raɲaxuma a niin birin yi nɛn.

Lamentations 3:38 in Yalunka

38 Gbalon nun hɛrin firinna birin mi fataxi Kore Xɔnna Ala fala xuiin xan na ba?

Matthew 24:51 in Yalunka

51 A kuntigina a ɲaxankatama nɛn, a yi a saran a xun yifu wanle ra, a lu yire yi wugan nun ɲin naxinna dɛnaxan yi.”