Jeremiah 41:15 in Yalunka

15 Koni Netaniyaa dii xɛmɛn Yisimayɛli nun a muxu solomasɛxɛ yi nɔ e giyɛ Yoxanan yɛɛ ra, e siga Amonine yamanani.

Other Translations

King James Version (KJV)

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

American Standard Version (ASV)

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

Bible in Basic English (BBE)

But Ishmael, the son of Nethaniah, got away from Johanan, with eight men, and went to the children of Ammon.

Darby English Bible (DBY)

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

World English Bible (WEB)

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

Young's Literal Translation (YLT)

And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.

Cross Reference

1 Samuel 30:17 in Yalunka

17 Dawuda yi e yɛngɛ keli subaxan ma han na xɔtɔn bode ɲinbanna, e sese mi a yimini, fɔ banxulan kɛmɛ naaninna naxanye nɔ e giyɛ ɲɔgɔmɛne fari.

1 Kings 20:20 in Yalunka

20 Birin yi a gbee yaxu faxa, Arami kaane yi e gi. Isirayila yi bira e fɔxɔ ra. Arami manga Ben-Hadada yi a yɛtɛ rakisi soon fari, e nun soo ragina ndee.

2 Kings 25:25 in Yalunka

25 Koni, ɲɛɛn kike soloferedeni, Netaniyaa dii xɛmɛn Yisimayɛli, Elisama mamandenna, mangan xabilan muxuna nde, na yi fa, muxu fu biraxi a fɔxɔ ra, e yi Gedali faxa, e nun Yuda kaane nun Babilɔn kaan naxanye yi a fɛma Misipa taani.

Job 21:30 in Yalunka

30 Gbalon na fa, fe ɲaxi rabane yi kisi, Alaa xɔlɔn na fa, a mi sese ligama e tan na.

Proverbs 28:17 in Yalunka

17 Faxa ti goronna muxun naxan xun ma, na a gima nɛn han a sa a gaburun li. Muxu yo nama a rati!

Ecclesiastes 8:11 in Yalunka

11 Muxune to mi ratɔrɔnma e kɛwanle ra sasani, nanara fe ɲaxi rabaan xɔnla adamadiine bɔɲɛni han!

Jeremiah 41:2 in Yalunka

2 Nayi, Netaniyaa dii xɛmɛn Yisimayɛli nun na muxu fune yi keli sanɲa ma kedenni, e yi Axikan ma dii xɛmɛn Gedali faxa silanfanna ra, Safan mamandenna, Babilɔn mangan naxan dɔxɔ yamanan xun na.

Acts 28:4 in Yalunka

4 Na dugurenne yi saɲin to singanxi Pɔli yiin na, e yi a fala e bode xa, e naxa, “Muxu faxan nan xɛmɛni ito ra, hali a to bata tanga fɔxɔ igen ma, hakɛn mi tinma a xa lu a nii ra.”